Visites a Mukdahan

En dehors des moments passe au temple, nous avons eu pas mal de temps libre pour visiter les environs. La région Isan a son dialecte propre le Lao (qui ressemble fortement a la langue parlée au Laos, mais je ne sais pas si c'est exactement la même ou un dérivé). Tout est diffèrent en Isan, les gens sont plus bronze et la nourriture est aussi différente (épicée différemment, différentes préparations). La plus grande différence dans la nourriture est que le riz gluant (khao niaw) est consomme a tous les repas au lieu du riz blanc que l'on mange dans le reste de la Thaïlande. 

Dans tous les endroits que nous visitons nous continuons a faire des dons de nourritures et d'argents pour le temple, les moines ainsi que les aines. En Thaïlande, les enfants grandissent avec un grand respect pour leurs parents et les aines proches, il est normal de leur montrer ce respect par diverses cérémonies et dons.

Un regime de bananes

La nourriture étant souvent très épicée, nous avons toujours un panier de légumes verts servant d'accompagnement et permettant de rafraichir la bouche lors des repas.

L'alcool local que je n'ai pas goute. J'ai par contre rapporte du riz qui est particulièrement sain dans cette region. L'ananas est aussi délicieux. Les Thais rapportent souvent de la nourriture a offrir en souvenir. Chaque region a sa spécialité.

Durant le week-end, nous avons eu la chance d'assister au Bang Fai Festival. C'est un événement populaire servant a appeler la pluie lors du début de la saison pluvieuse. La pluie permettra de faire des réserves d'eau et d'avoir de bonnes récoltes. Lors de ce week-end, les femmes des différents villages aux alentours s'habillent en habits traditionnels de leur village et se réunissent pour former un grand cortège qui parcourt les villages. Durant le cortège, tous les groupes dansent de manière traditionnelle. C'est aussi l'occasion d'admirer les fusées qui ont été fabriquées par les villageois et qui seront lancées la nuit tombée pour appeler la pluie. Les fusées ne sont pas des feux d'artifices, il n'y a pas de jolies couleurs et étincelles lorsqu'elles explosent dans le ciel. Et parfois elles n'explosent pas dans le ciel. Il n'est pas rare qu'il y ait des accidents lors du festival...

Une partie du cortege

Une des fusees artisanales

En dehors du festival, nous sommes allés visiter quelques autres temples. Il existe deux sortent de temples: les temples a prières et les temples a méditation. 

Le temple a prières sert a rassembler les villageois afin de prier et méditer ensemble avec l'aide des moines. Il est généralement assez grand et comprend plusieurs édifices dans son enceinte. Le temple se situe souvent au centre du village et sert de lieu de rassemblement pour les cérémonies religieuses. 

Le temple pour méditer est situe dans un endroit plus recule. Très peu de gens y ont accès. C'est un lieu d'apprentissage et de travail sur soi-même ou les moines passent des semaines, des mois ou même des années. Seuls les moines viennent y méditer, il n'est pas ouvert au villageois excepte pour visiter.

Le temple a méditation que nous avons visite se trouvait dans la montagne

Le moine senior du temple ou nous habitions y était venu pratiquer la méditation. Il est reste 20 ans dans ce temple recule dans la montagne!! Sur les parois de la maison, il a grave de sa main des animaux de la mythologie thaïe

Ce chemin de pierre a été aménagé par un des moines afin de pratiquer la mediation en marchant

Une plate-forme de meditation

Sur la paroi nous pouvons voir les strates de la terre

Qui aurait cru trouver un temple dans cet endroit recule

Petite pause cafe. Ce cafe est cultive par les tribus des montagnes au nord de la Thaïlande (hill tribes). Se sont des tribus d'immigres tels que les Karen ou les Yao qui dépendent des ventes de cafe et d'artisanat pour survivre.

Au temple, nous nous faisons bénir par le moine senior. Les moines ont fait voeux de chasteté et ne peuvent pas toucher les femmes. Les femmes ne peuvent pas leur donner des objets en main propres, il faut les déposer devant le moine qui les ramassera ensuite.

Un autre temple ouvert a la communauté. Généralement, les pagodes contiennent des reliques de Bouddha. Celle-ci est un lieu particulièrement sacre ou les femmes n'ont pas le droit d'entrée.

Je prie devant la pagode

Et hop je colle ma petit feuille d'or sur la porte d'entree de la pagode

Nous faisons un cortège et prions guides par un moine en marchant autour de la pagode. A ce moment la, il est difficile de rester concentrer car il est presque 13h et le sol est brulant. Par respect pour les lieux sacres nous devons toujours enlever nos chaussures.

Un autre cortège

Avec mon cousin et la femme du boss avec qui nous visitons Mukdahan

Un des restaurant ou nous avons mange offre une superbe vue sur le Laos et le Mékong. Sur la droite on voit l'élevage de poisson du restaurant. On retrouve ces même cages a poissons sur tout le long du rivage. Le restaurant se situe juste a droite du Pont de l'Amitié entre la Thaïlande et le Laos

Cet autre restaurant ou nous avons mange avant le départ a fait du bebe porc sa spécialité. Les habitants pensent que manger le bebe porc est meilleur pour la santé. Bien que cela soit excellent, je me suis sentie triste en voyant les bebe être rôtis a la broche.

Le Laos parait encore plus proche d'ici

 Fin du voyage a Mukdahan =)

Je reprend les cours lundi, donc ça va de nouveau être la bataille pour venir sur le blog. Je vais faire de mon mieux !!

Making merit in Mukdahan

Voila je me suis laisser noyer par les études et je n'ai pas eu le temps d'écrire un vrai article depuis un moment. Mais tout ce travail valait le coup (vous verrez pourquoi a la fin de ce post)

Il y a quelques semaines, je suis allée passer un week-end a Mukdahan. Mukdahan est la capitale de la province du même nom. Elle se situe dans la partie Isan de la Thailande (le nord-est du pays). Nous avons fait 10 heures de route avec mon cousin et des amis pour nous retrouver a la frontière avec le Laos dans cette ville longée par le fleuve Mekong.

Premier arrêt dans cette boutique très connue pour ses gâteaux éponges super moelleux et délicieux!!

Un pour nous, et pleins pour les moines!!

Le but de ce voyage était d'aller prier et méditer dans un temple avec le boss et les collègues de mon cousin. J'ai pu loger pour la première fois dans l'enceinte même d'un temple. Nous avions une sorte de bungalow pour moine qui comporte plusieurs chambres alignées les unes aux autres. Les chambres sont juste de grand espaces carres avec une armoire dans laquelle se trouves des nattes sommaires et petits oreillers. Nous avons apporte nos propres taies. Les maisons sont en bois, mais il y a une sorte de carrelage sur le sol. Chaque chambre peut contenir deux a trois personnes. Les douches et toilettes sont communes et se trouvent a l'extérieur. Plusieurs chambres d'eau sont alignées, toutes très propres. Toilettes turques et douches ensemble, et pas d'eau chaude évidemment.

Notre cabane avec ses 4 chambres et les toilettes-douches sur le cote

Notre chambre

Nous arrivons de nuit et allons directement nous coucher car la prière du matin commence a 7h00. Après la douche du matin, je découvre que la salle est pleine a craquer de personnes venues pratiquer. Nous faisons des offrandes aux moines avant la prière et ceux-ci mangent pendant que nous prions. C'est le chef de ville qui annonce les prières dans un micro et tout le monde répète après lui. Les moines sont assis en deux rangées qui se font face et se passent les plateaux de nourriture par des planches sur roulettes. Ils prennent la nourriture des plateaux et la mettent dans leur grands bols en métal servant a recevoir les offrandes de nourriture. C'est seulement après que tous les plateaux soient passes qu'ils se mettent a manger ce qu'ils ont dans leur bol. Tout y est mélange, nourriture sucrée, salée, poisson, légumes, viande, etc.

Une partie de nos offrandes

La salle principale du temple avec plein de plateau d'offrandes. Les deux moines majeurs sont assis face a la salle. Les autres moines sont sur le cote de la salle.

La séance dure environ une heure puis les moines se retirent. Les restes de nourritures sont distribues aux personnes venues prier. Nous recevons donc plusieurs plateaux a partager.

Nous passons le reste de la journée a aller prier et faire des offrandes dans d'autres endroits et a visiter des temples. (a voir dans un prochain article, sinon ça va faire trop long...).

La pagode et l'Église du temple

La pagode contient une salle pleine de Bouddhas et une vitrine avec "les os de Bouddha"

Nous somme aussi aller prier a l'intérieur de la pagode

Les gongs que l'on sonne pour envoyer des messages au ciel

L'Eglise. Au dessus de chaque porte se trouve une scène de la vie de Bouddha

Derrière l'Église se trouve une foret. Cela donne un air mystique a l'endroit après la tombée de la nuit.

Nous revenons au temple ou nous logeons pour la méditation du soir qui se fait au coucher du soleil. Celle-ci se fait a l'extérieur sur des nattes de pailles. Cette fois-ci, c'est un des deux moines majeurs du temple qui parle au micro. Il donne une leçon (que je n'ai pas vraiment comprise a cause de mon manque de vocabulaire) de une heure pendant laquelle nous écoutons en méditant (mais comme je comprenais pas, je me suis un peu ennuyée hehe...). Puis tout le monde a ferme les yeux et les lumières ont été éteinte pour méditer en silence pendant 15 minutes (je crois, je suis pas sure vu que j'avais les yeux fermes!!)

Nous pratiquons la méditation entre la pagode et l'Église

Après la méditation nous participons a la cérémonie du Van Tian (que j'ai décrite dans l'article sur Maha Bucha Day). Et allons enfin nous coucher épuisés.

PS: ah oui, voici mon score au dernier test pour les intéressés...

ouais... ça valait la peine de bosser!!

(le premier chiffre c'est le nombre de points sur 200, le deuxième c'est le pourcentage)

Bonnes vacances a tous!!